PrintrBot pretty much gave up on supporting the LCD's. The Printrboard just doesn't have enough storage, i.e. it's half of the normal boards being used today. I designed a custom QT app that I run on my workstations to control/monitor the printer status. OctoPrint is controlling the printer. Interestingly enough I also have the same interface (touchscreen) running on my OctoPrint Pi so I can control it at the machine when necessary, i.e. loading/unloading filament.
In this screenshot you can see the two panes that control/display the printer. Normally I drag the video feed over the control panel until just the status bar of the control panel shows so it doesn't use as much screen space.
